2 Ingredient Cottage Cheese Tots